Les 3ème 1 découvrent les rennes.

Messages

• 1. Les 3ème 1 découvrent les rennes., 9 février 2011, 16:51, par Olivia Rosenthal

  Bravo pour tous vos commentaires et hypothèses.

  Sur la couverture et titre (Lisa, Pascale, Erwan, Guillaume, Charlie, Florian, Linnéa, Brune, Mathilde), vous trouverez des éléments de réponse dans les commentaires que j’ai déjà envoyés (collèges Charcot et Jaurès).

  Sur le "vous" dans l’incipit (Emilie, Armelle, Fanny, Sara, et Clémentine, Léa, Clarisse, Laureen) : le personnage principal est évoqué à la deuxième personne du pluriel. Je comprends très bien que cela vous gêne, c’est un moyen d’impliquer le lecteur dans l’histoire, de m’adresser à vous alors que vous n’avez pas forcément envie d’être cette petite fille et de la suivre pas à pas. En lisant ce livre, vous allez devenir une petite fille qui grandit et s’affranchit progressivement de la tutelle de ses parents. On verra bien si vous acceptez ou non de vous identifier à elle…

  Le « vous » est pour moi un moyen de prendre de la distance avec le personnage. Si j’avais écrit "je", ce personnage aurait été plus proche de moi. Avec le "vous", je l’éloigne de moi, je l’observe, je le transforme en animal de laboratoire (vous verrez que dans le livre il est question des expériences qu’on fait avec des animaux). Là encore, cela ne met pas forcément le lecteur dans une situation confortable !

• 2. Les 3ème 1 découvrent les rennes., 9 février 2011, 16:55, par Olivia Rosenthal

  Sur les hybrides (voir Clémentine, Léa, Clarisse, Laureen). Je n’avais pas pensé à toutes les hypothèses qui jaillissent de votre lecture.
  L’association entre les deux séquences n’est pas évidente. Il faut vous laisser porter par le texte, accepter de vous égarer. Petit à petit, des liens se tisseront entre les deux séquences, mais ces liens ne sont pas donnés comme tels, chaque lecteur (et vous le faites très bien) a son point de vue sur ces liens, il va interpréter le texte et les blancs qu’il y a entre les séquences.
  La petite fille, dites-vous, est aussi une sorte d’hybride. Je ne sais pas si c’est vrai mais en tout cas, il s’agit bien, au début du livre, de parler des naissances. D’un côté une petite fille (qui d’ailleurs ne sortira pas toute seule du ventre de sa mère mais qu’il faudra extraire par césarienne), de l’autre des hybrides qui sont le résultat de croisements prévus par les hommes entre des animaux d’espèce différente qui vivent dans des zoos ou des parcs. Bref, même la naissance n’est pas entièrement « naturelle ». les hommes l’organisent, la prévoient, la maîtrisent.
  Je n’en dirai pas plus, je ne veux pas diriger trop votre lecture, je préfère vous laisser vagabonder dans le livre. C’est aussi un plaisir de se perdre, profitez-en !